One of the classics of Toronto's Chinatown. The most plausible explanation I've heard suggested that "Dart Coon" might sound like the Chinese name of the club: it certainly makes no sense in English.